امتياز لخدمات الترجمة المعتمدة Archives - امتياز للترجمة المعتمدة

احصل على أفضل خدمات الترجمة في الإمارات بأفضل الأسعار

بواسطة LOGIN | مايو 26, 2022 | مكتب ترجمة

المحتويات:

لماذا تثق بنا؟

تعرف على خدمات الترجمة الرئيسية الخاصة بنا

أمثلة لبعض الوثائق والمستندات التي تغطيها خدمات الترجمة الخاصة بنا:

3 أسباب وراء طلب المزيد والمزيد من الأفراد والشركات خدمات الترجمة من مكتب امتياز للترجمة:

هل شركتك تنمو وتواكب العصر؟! هل تعيش في العاصمة أبو ظبي؟ هل تبحث عن مزود خدمات الترجمة الأفضل في الإمارات؟ أو في دبي أو في عجمان أو أي مكان آخر في العالم؟ أنت هنا في المكان الصحيح شركة امتياز للترجمة المعتمدة هي أفضل شركة ترجمة في الإمارات تتمتع بخبرة تتجاوز الـ 7 سنوات في تقديم الترجمة الاحترافية لعملائنا الكرام أفراد وشركات؛ لجميع أنواع المستندات والوثائق والأوراق. نجاحك هو نجاحنا، لذا حان الوقت لمعرفة ما يمكننا القيام به لتقديم أفضل الترجمات لك عميلنا العزيز! مرحبًا بك في موقع امتياز افضل مكتب ترجمة في الامارات، حيث:

يترجم لك فريق من المترجمين الأم المتخصصين ذوي خبرة 7 سنوات .
لدينا جميع الترجمات والتخصصات التي تحتاج إليها: ترجمة معتمدة، فورية، قانونية، تقنية، سمعية بصرية، مالية، طبية، صيدلانية، إلخ.
نوفر لك كل المعلومات التي تحتاجها حول ترجمة أعمالك.
نضع بين يديك ضمانات الجودة الشاملة.
مترجمين محليين يتمتعون بخبرة واسعة في الترجمة العامة والمتخصصة.
مدير مشروع حصري سيعمل كحلقة وصل بين شركتك وفريق المترجمين الذين يعملون في مشروعك.
سعر معقول وشفاف من اليوم الأول، بدون رسوم غير متوقعة أو خفية.
الامتثال الكامل للمواعيد النهائية الخاصة بك. بالنسبة لنا، كما هو الحال بالنسبة لك، الوقت هو المال.
راحة البال عند إسناد نصوصك السرية إلى وكالة ترجمة احترافية موثوقة.

أقرأ ايضا : هل تبحث عن أفضل شركة ترجمة صوتية انجليزي عربي؟

لماذا تثق بنا؟

نحن مزود خدمات الترجمة الذي يمكنك التواصل معه بسهولة

يمكنك التواصل مع شركة امتياز للترجمة المعتمدة بمنتهى السهولة والفعالية بأي لغة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يمكن أن تساعدك امتياز في ترجمة نصوصك ورسائلك وخطاباتك ووثائقك إلى الإسبانية أو الألمانية الروسية أو أي لغة تحتاجها مع مترجمين أصليين محترفين. إذا كنت تفكر في الاستعانة بمترجم محترف، أو كنت بحاجة لمعرفة تكلفة الترجمة الخاصة بك سواء كانت من أو إلى الفرنسية، أو الإسبانية أو الإنجليزية، أو العربية، أو الصينية، أو أي لغة أخرى، وترجمة كل ما تحتاج بأعلى جودة وأفضل سعر فها قد وصلت إلى موقع الترجمة الذي يوفر لك أكبر عدد من المترجمين المعتمدين الذين يقدمون لك أفضل خدمة ترجمة بأفضل وأسرع وقت وأعلى جودة.

للحصول على عرض أسعار مجاني اضغط هنا: 01101200420 (2+).

مترجمون محترفون

نحن نوفر لعملائنا الكرام نخبة من أفضل المترجمين ذوي الخبرة لتقديم أفضل خدمات الترجمة في مختلف المجالات. مترجمونا المحترفون وحدهم من يقومون بترجمة أوراقك ومستنداتك من ترجمة مواقع الويب، والترجمات التقنية، والترجمة المعتمدة، والترجمات المالية، وتوطين البرامج وألعاب الفيديو والترجمة الطبية والترجمة القانونية … إلخ. نحن نتلقى في شركة الترجمة لدينا، طلبات الترجمة من جميع الأنواع، الكبيرة والصغيرة على حد سواء، مع تخصصات مختلفة وجماهير مستهدفة، ولكن لدينا فقط طريقة واحدة للعمل: ترجمة ما تحتاجه إلى لغة عملائك، مع ضمانات كاملة.

شاهد بنفسك كيف تكون ترجمتك مع فريقنا من المترجمين المحترفين عبر الإنترنت .

أقرأ ايضا : هل تبحث عن افضل خدمة ترجمة محترفة؟

ترجمة مهنية

مع امتياز يكون تحت تصرفك أفضل شركة ترجمة تضم شبكة من المترجمين المحليين المحترفين الذين يتعاملون بصرامة وكفاءة مع طلبات الترجمة الخاصة بك من أبوظبي إلى دبي إلى الشارقة وعجمان والفجيرة ورأس الخيمة وأماكن أخرى. وبلهجة وأسلوب محلي وطبيعي، بحيث تحصل على نتيجة مثلى تضمن لك التواصل الفعال مع عملائك.

أقرأ ايضا : كيفية استضافة اجتماعات العمل متعددة اللغات بنجاح مع افضل مكتب ترجمة فورية

تعرف على خدمات الترجمة الرئيسية الخاصة بنا:

هل يتعين عليك ترجمة وثيقة أو أكثر عاجلة اليوم؟ هل تحتاج إلى خدمات ترجمة قانونية أو طبية أو تقنية أو إعلانية أو غيرها من خدمات الترجمة عبر الإنترنت؟ لقد اتيتم الى المكان الصحيح. تغطي الترجمة الاحترافية الخاصة بنا العديد من المجالات، ومن خلال وكالة الترجمة الخاصة بنا في الإمارات، سنوفر لك الترجمة التي تتناسب مع احتياجاتك.

الترجمة العلمية

المترجمون المتخصصون في مختلف فروع الصحة الحيوية المسؤولون عن ترجمة المقالات للمجلات والأوراق العلمية والندوات عبر الإنترنت والتجارب الطبية والكتب والأدلة العلمية والأطروحات في مختلف التخصصات والتطبيقات العلمية والتقنية وغير ذلك الكثير.

الترجمة السمعية البصرية

من منتجات التدريب على التعلم الإلكتروني إلى عروض الوسائط المتعددة، وتوطين البرامج لقطاع ألعاب الفيديو، وترجمة الأفلام القصيرة، والأفلام الروائية ومقاطع الفيديو، ودبلجة المسلسلات والأفلام، والوصف الصوتي للمتاحف، وأرشيف الصحف، وما إلى ذلك.

الترجمة السياحية

يكرس مكتب امتياز العديد من المترجمين المحترفين لقطاع السياحة المتنامي باستمرار. نقوم بترجمة مواد مختلفة لهم، مثل: تطبيقات الوسائط المتعددة، وقوائم الخدمات للفنادق والمطاعم، وأدلة السفر، ومقالات الترويج السياحي، إلخ.

الترجمة الطبية

لدينا قسم كامل متخصص من المترجمين الأصليين المؤهلين في العلوم الصحية تحت تصرفك في امتياز.

الترجمة القانونية

معنا يمكنك ترجمة النصوص القانونية من قبل مترجمين محليين محترفين من ذوي الخبرة في القانون والوثائق القانونية.

الترجمة المالية

هنا يمكنك الحصول على أفضل الترجمات الاقتصادية والمالية مع الضمان الكامل للجودة والسرية.

ترجمة الموقع

هل تتسائل كيف تترجم محتوى موقع الويب الخاص بك؟

لا داعي للقلق، يمكنك ترجمة مواقع الويب والمتاجر عبر الإنترنت بأفضل ما يكون مع امتياز أفضل موقع ترجمة بالامارات.

أقرأ ايضا : تعال إلى “امتياز” افضل مكتب ملء استمارة شنجن

أمثلة لبعض الوثائق والمستندات التي

تغطيها خدمات الترجمة الخاصة بنا:

كتيبات معلومات المريض
كتيبات الطبيب
مواد التسويق
توطين مقدمي الخدمات الطبية
تعليمات الجهاز الطبي
كتيبات التدريب الصيدلانية والتقارير والبحوث
التحقيقات في الحوادث وتقارير المشكلة
خدمات ترجمة الأعمال
ترجمة محتوى الموقع
ترجمة التقارير السنوية
توطين مختلف منتجات البرمجيات
ترجمة خطط الأعمال
ترجمة توجيهات الشركة
ترجمة / تسجيلات صوتية لمقاطع الفيديو التجارية
ترجمة جميع المستندات التجارية
خدمات الترجمة الفنية
المواصفات الهندسية
توطين الموقع
كتيبات الخدمة
الكتيبات الفنية
تعليمات التحميل
وثائق متطلبات النظام
أدلة المستخدم
مواد التدريب الفني
خدمات ترجمة المستندات
الوثائق القانونية
الدبلومات
رخص القيادة
شهادات الميلاد
وثائق الهجرة
الوثائق المالية
السجلات طبية
وثيقة الزواج
خدمات ترجمة البريد الإلكتروني
خدمة ترجمة البريد الإلكتروني
النشرة الإخبارية
رسائل البريد الإلكتروني التسويقية
رسائل البريد الإلكتروني للدعم الفني
رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات
المسوحات والاستبيانات

لا تجد ما تبحث عنه؟ لا تقلق: تواصل مع مكتب امتياز الآن واحصل على المزيد من خدمات الترجمة: ( 01101200420 (2+) ).

أقرأ ايضا : كيف يساعدك افضل مكتب ترجمة تجارية في التواصل مع المستهلكين؟

3 أسباب وراء طلب المزيد والمزيد من الأفراد

والشركات خدمات الترجمة من مكتب امتياز للترجمة:

احترافية

نحن نعمل مع فريق كبير من المترجمين المحترفين الملتزمين بالجودة، والمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية، الإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والعربية، والروسية، والصينية، واليونانية، إلخ.

جودة

سيكون لديك مستشار لغوي خاص بك منذ اليوم الأول، مدير مشروع شخصي سيقلل من الوقت الذي تحتاجه للقلق بشأن مشاريع الترجمة الخاصة بك.

شفافية

نحن نضمن أسعارًا شفافة متكيفة مع المتطلبات الحقيقية لمشروعك، والتي تم الاتفاق عليها منذ اللحظة الأولى حتى تعرف دائمًا مقدمًا تكلفة عملك بدون إضافة أو تغير.

أقرأ ايضا : كم يتراوح سعر خدمات الترجمة في افضل مكتب ترجمة برايل ؟

أقرأ ايضا : أسعار مكتب “امتياز” افضل مكتب ترجمة أدبية لا تقبل المنافسة

أقرأ ايضا : لماذا امتياز افضل مكتب ترجمة مالية ؟

أقرأ ايضا : افضل مكتب ترجمة أفلام ومسلسلات بين يديك الآن

أقرأ ايضا : تعرف على خدمات امتياز افضل مكتب ترجمة تاريخية

اكتشف أهم 5 اختلافات في الانجليزية حول العالم مع امتياز للترجمة المعتمدة

بواسطة LOGIN | أكتوبر 24, 2021 | ترجمة معتمدة, مكتب ترجمة, مواقع ترجمة

في حين أن العديد من البلدان تستخدم اللغة الإنجليزية كلغة رسمية، إلا أنه غالبًا ما يكون للغة تأثيرها الفريد في كل بلد عن الآخر. تحديدًا يشير خبراء امتياز للترجمة المعتمدة إلى 5 اختلافات رئيسية في اللغة الإنجليزية حول العالم، ففي حين أن اللغة الإنجليزية – كما يوحي من الاسم – نشأت في إنجلترا، فقد شقت طريقها منذ ذلك الحين في جميع أنحاء العالم. في دول مثل أستراليا وكندا والولايات المتحدة، تعد اللغة الإنجليزية لغة رسمية في كثير من البلدان، حتى تلك التي لا تتوقع أن تكون الإنجليزية لغتها الرسمية، مثل بليز وبوتسوانا وغيانا وزيمبابوي، على الرغم من أنها ليست اللغة الوحيدة.

إليك نظرة في اختلافات اللغة الإنجليزية بين البلدان يقدمها لك خبراء الترجمة الإنجليزية التحريرية والفورية لدينا في امتياز للترجمة المعتمدة:.

الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية

عندما يتعلق الأمر بإصدارات اللغة الإنجليزية، فإن النوعين الأكثر شيوعًا هما الإنجليزية البريطانية والأمريكية. في حين أن كل بلد قد يكون لديه اختلافات طفيفة عن الإنجليزية البريطانية والأمريكية، إلا أن معظمهم يعتمد على الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية.

الاختلافات في اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية المكتوبة

من ناحية التهجئة، حذفت اللغة الإنجليزية الأمريكية العديد من الحروف المستخدمة في كلمات الإنجليزية البريطانية. على سبيل المثال، تحول “colour” إلى“color”، و “cancelled” إلى “canceled، كما تحولت catalogue” إلى “catalog.” هذه ليست سوى عينة صغيرة من التغييرات. يعود السبب الرئيسي لهذه الاختلافات في الواقع إلى تأثير Noah Webster الذي تجمعت مجهوداته اللغوية في النهاية إلى قاموس Merriam Webster. حيث عمل على الترويج للكلمات الإملائية بناءً على كيفية نطقها، وإسقاط بعض الأحرف أثناء تغيير أخرى.

الاختلافات في الإنجليزية الأمريكية والبريطانية المنطوقة

عندما يتعلق الأمر باختلافات النطق، فإن للوقت والمسافة تأثير كبير. عادة ما ترجع تغيرات نطق اللغة إلى تعرض السكان الناطقين الأصليين لبعض اللغات أكثر عن غيرهم.

على سبيل المثال، أمضت الولايات المتحدة الأمريكية وقتًا أطول مع السكان الأمريكيين الأصليين أكثر من نظرائهم الأوروبيين. بالإضافة إلى ذلك، تعاملوا مع مستوطنين من دول متعددة، بما في ذلك فرنسا وإسبانيا والسويد وهولندا. أدى ذلك مع الوقت إلى تغييرات في كيفية تحدث الأمريكيين باللغة الإنجليزية.

في الوقت نفسه؛ شهدت اللغة الإنجليزية البريطانية نصيبها العادل من التحولات. بعد الاستقلال، حيث اعتمد بعض البريطانيين لهجة مختلفة للغة الإنجليزية كوسيلة لإظهار أنهم من مختلفين عن باقي طبقات المجتمع. ومع الممارسة أحدث ذلك تأثيرًا في نطق اللغة الإنجليزية.

تفاعلت أيضًا بعض المناطق في الولايات المتحدة مع تغيرات البريطانيين في نطق اللغة، ولا سيما بعض المناطق على الساحل الشرقي وغيرها، ومع ذلك ظلت اللغة الإنجليزية الروتينية هي القاعدة في العديد من المناطق في الولايات المتحدة الأمريكية.

الإنجليزية مقارنة بالإنجليزية الكندية

بشكل عام، تشبه الإنجليزية الكندية الإنجليزية الأمريكية عن كثب عند التحدث بها، ويرجع خبراء امتياز للترجمة المعتمدة ذلك أساسًا إلى القرب المكاني لكندا من الولايات المتحدة الأمريكية. ومع ذلك، عند كتابة الإنجليزية الكندية نجد هناك مزيج من القواعد الأمريكية والبريطانية، على الرغم من أنها تفضل التهجئة البريطانية لكلمات مثل colour” و“centre“… وغيرها.

الإنجليزية في أستراليا ونيوزيلندا

في أستراليا ونيوزيلندا، الإنجليزية البريطانية هي المستخدمة. ومع ذلك، نظرًا للمسافة الكبيرة بين تلك البلدان والمتحدثين باللغة الإنجليزية الآخرين، فقد طورت أستراليا ونيوزيلندا تعبيرات عامية فريدة خاصة بثقافتهم.

الإنجليزية في بليز وغيانا وزيمبابوي (ومعظم الدول الأخرى)

في حين أن اللغة الإنجليزية التي يتم التحدث بها في هذه الدول الثلاث تختلف بعض الشيء عن الإنجليزية الأمريكية والبريطانية، حيث يطغى عليها طابع اللهجات العامية الفريدة، إلا أنها تعتمد جميعًا على اللغة الإنجليزية البريطانية. في الأساس، يرجع السبب في ذلك إلى تفضيل المستوطنين لنهج المملكة المتحدة. ومع ذلك، فإن المصطلحات الأمريكية تشق طريقها؛ إنها ببساطة ليست أساسًا لمعظم التهجئات.

في الواقع، معظم الدول التي تتحدث وتكتب باللغة الإنجليزية تفضل النهج البريطاني. مرة أخرى، السبب الأساسي هو أن الإنجليزية البريطانية هي ما تعرضوا لها أولاً، مما سمح لها بالعمل كأساس لغوي.

كيف تتواصل مع امتياز للترجمة المعتمدة؟

اتصل بنا / راسلنا على الرقم التالي: 01101200420 (2+)
أو قم بمراسلتنا عبر البريد التالي info@emtyiaz-translation.com
كما يمكنك طلب الخدمة مباشرة والاستفادة من أفضل الترجمات، من خلال ملء نموذج طلب الخدمة التالي:

الإنجليزية في ليبيريا وميكرونيزيا وبالاو والفلبين وجزر فيرجن (وعدد قليل آخر)

في حين أن اللغة الإنجليزية البريطانية هي الأكثر شيوعًا، فإن هذه الدول تفضل في الواقع اللغة الإنجليزية الأمريكية في الاستخدام والتهجئة. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أنها ليست لغة رسمية لبلدهم، فإن اللغة الإنجليزية الأمريكية مفضلة في بلدان مثل إسرائيل واليابان والمملكة العربية السعودية وكوريا الجنوبية، من بين تلك التي تستعد للأعمال التجارية الدولية.

قراءة في الإنجليزية الرسمية مع خبراء الترجمة الإنجليزية في مكتب امتياز للترجمة المعتمدة

اللغة الإنجليزية الرسمية هي نهج مشترك بين الإنجليزية المستخدمة في البلدان المختلفة. هدفها الرئيسي هو أن تكون عامة ومحايدة قدر الإمكان. ونتيجة لذلك، فإنه تدمج بعض ميزات اللغة الإنجليزية الأمريكية وبعض ميزات الإنجليزية البريطانية لضمان فهمها من قبل المستخدمين الإنجليز من جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى ذلك، تتجنب اللغة الإنجليزية الرسمية اللهجة العامية، والمصطلحات وما إلى ذلك.

هل تحتاج إلى شركة ترجمة أو مترجم من ذوي الخبرة في اللغة الإنجليزية بلهجاتها المختلفة؟

إذا كنت تبحث عن شركة ترجمة معتمدة أو مترجم على دراية بإصدار معين من اللغة الإنجليزية، فيمكن أن يساعدك خبراء امتياز للترجمة المعتمدة. يوفر فريقنا للأفراد والمؤسسات خدمات ترجمة تحريرية وفورية دقيقة وموثوقة – شخصيًا وعبر الهاتف وعبر الفيديو عن بُعد – مع تقديم الدعم بـ 120 لغة. يمكنك الحصول على ترجمات موثقة في غضون 24 ساعة فقط.

إذا كنت تبحث عن خدمات ترجمة معتمدة أو ترجمة فورية، فيمكن لفريق امتياز تقديم حل سريع ومهني. اتصل بنا للحصول على عرض أسعار مجاني اليوم. 01101200420 (2+)