المدونة

احصل على معلومات مفيدة لحياتك اليومية و تابع آخر العروض و الأخبار الخاصة بمجالات الترجمة و تعلم اللغات و السفر

تعرف على الترجمة العلمية ومتطلبات المترجم العلمي

الترجمة العلمية دائما تحديا يجب على المترجم مواكبة التغييرات المستمرة في هذا المجال. يجب أن يكون عالِمًا أو يجب أن تقرأ كثيرًا وتحصل على أكبر قدر من المعلومات حول الموضوعات التي سيترجمها. يجب أن يكون أسلوب المترجم العلمي واضحًا ومختصرًا.

الترجمة الفورية و6 أنواع مختلفة منها

الترجمة الفورية هي شكل من أشكال الترجمة الشفوية، مما يتيح التواصل عبر اللغات في الوقت الفعلي إما وجهاً لوجه، أو في مؤتمر أو عبر الهاتف. يمكن أن يطلق عليه أيضًا الترجمة الشفوية أو الترجمة الفورية أو الترجمة الشخصية. هذه هي العملية التي يكرر فيها الشخص ما يقال بصوت عالٍ بلغة مختلفة.

الترجمة العلمية والسمات اللازم توافرها في المترجم العلمي

تعد الترجمة العلمية من أكثر أنواع التراجم صعوبة وينبغي أن يكون المترجم القائم عليها ملماً بكافة المصطلحات الخاصة بمجال الدراسة والبحث، حيث تختلف المصطلحات والمرادفات تبعاً للتخصص فعلى سبيل المثال تختلف المصطلحات الطبية عن المصطلحات الهندسة وغيرها من التخصصات

دليلك الشامل للتعرف على قواعد الترجمة الفورية

المقدمة الترجمة الفورية هي ترجمة شفهية تتم بشكل مباشر وفوري عبر اللغات المختلفة. و تعتبر الترجمة الفورية الجسر الذي من خلاله تنتقل الثقافات من مجتمع إلى أخر ، حيث تؤدي الترجمة الفورية دوراً كبيراً في تسهيل الحوار بين المجتمعات و تضيق الفوارق بين مختلف الحضارات و...

أفضل مكتب ترجمة فورية فى السعودية

  قائمة المحتويات:  انواع خدمات ترجمة فورية. مراحل عملية الترجمة الفورية. صعوبات خدمات ترجمة فورية. أنواع خدمات ترجمة فورية. الخاتمة. المقدمة  خدمة ترجمة فورية أو شفوية هي ترجمة فورية بين المتحدثين بلغتين مختلفتين، لكن أهمية الترجمة الفورية تكمن في المؤتمرات...

تعرف على افضل مكتب ترجمة سياحية خصائصة وسماته

  المقدمة فى هذا المقال سنتعرف على سمات وخصائص ترجمة سياحية حيث تعتبر السياحة نشاط ينطوي على الاتصال المباشر بين الثقافات وكل ذلك يشمل (الفولكلور ، العادات ، فن الطهو ، إلخ) وبالتالي ، تعتبر لغة السياحة هنا لغة مشتركة عنصر بين السائحين والمكان الذي يزورونه و...

أفضل مكتب ترجمة معتمد في القطيف

المقدمة الترجمة تعتبر فن مستقل بحد ذاته حيث انه يعتمد على الابداع والحس اللغوي والقدرة على تقريب الثقافات وهو يمكن جميع البشرية من التواصل والاستفادة من خبرات بعضهم البعض. يعتبر العديد من العلماء أن الترجمة هي من أحد الفنون المستقلة بذاتها، فهي تعتمد على الإبداع والحس...

دليلك للتعرف على أفضل مكتب ترجمة معتمدة اون لاين

المقدمة يهتم الكثير من الباحثين والمهتمين بالمجال بالبحث عن أفضل مكتب ترجمة معتمدة اون لاين حيثإننا نعيش اليوم في عالم معولم، حيث ترتبط بلدان وثقافات عديدة، سواء من خلال العلاقات التجارية أو السياسية، أو مجرد التبادلات الثقافية. ومع ذلك، هناك حواجز يمكن أن تكون في...